보건의료용어표준 고시 개정(안) 행정예고

편집 08.17 (목) 16 : 13

뉴스룸		펫뉴스		의료산업		메디수첩		토론광장		메디컬쳐		정책		정치.경제.행사		포토뉴스		기사제보

홈

보건의료용어표준 고시 개정(안) 행정예고: - 의료현장과 부합하는 보건의료용어표준의 마련, 11월 11일～24일까지 의견수렴 -; 2015.11.18 13:58 입력

최완석객원기자 medicalkorea@naver.com

보건복지부는 의료현장에서 사용되는 보건의료용어의 지속적인 관리를 위해서 「보건의료용어표준」고시 개정(안)을 11월 11일자로 행정예고 하였다. 보건의료용어표준은 의료기관에서 다양하게 표현되는 의료용어에 대해 같은 의미로 분류될 수 있도록 개념화(대표어․동의어)하는 용어체계로 ’2014년 9월에 제정 고시되었으며, 이번 개정(안)은 임상검사․방사선의학․치과․간호․질병․수술 등 6개 분야에서 4만 4천여 건의 의료용어와 200개 진료용 그림을 추가하고, 국제표준과 관련 학회 등 전문가의 검토사항을 반영한 것이다.
  <?xml:namespace prefix = "o" /><o:p></o:p>
그동안 개정(안) 마련을 위해 표준화업무 위탁운영기관인 사회보장정보원에서 진단․의료행위 등 10개 분야 표준화위원을 위촉하여 1년간 총 14차례의 자문회의를 거쳤으며, 관련 협회 및 학회의 사전검토(’2014년 6월~8월)를 실시하여 의료현장의 용어사용과 부합하는 용어체계가 정립될 수 있도록 노력해 왔다.
  <o:p></o:p>
보건복지부 관계자는 “이번 개정작업으로 용어표준의 관리 체계를 확립하고, 향후 의료현장에서 용어표준이 정착․활용될 수 있도록 민관협력 및 지원체계를 강화해 갈 계획”이라고 밝혔다. 우선적으로 공공보건의료기관이 용어표준을 사용하도록 권장하고, 관련협회 등과 협력체계를 유지하여 민간분야에서의 활용을 유도해 나갈 예정이다. 한편, 의료기관 대상 세미나 및 교육 등 홍보를 확대하고, 보건의료정보표준 홈페이지(<A href="http://www.hins.or.kr/">http://www.hins.or.kr</A>)를 통해 개정(안)을 배포하여 의료기관이 표준에 쉽게 접근하여 활용할 수 있도록 지원할 계획이다.
  <o:p></o:p>
이번 행정예고는 11월 11일부터 24일까지 14일간 진행되며, 행정예고 기간 동안 의견수렴을 거쳐 금년 12월초에 고시할 예정이다.
    <o:p></o:p>
보건의료용어표준 고시 주요내용
  <o:p></o:p>
1. 특징 및 구성
1) 보건의료분야의 포괄적인 기초데이터
① 진료기록 작성에 필요한 질병, 수술, 검사, 방사선, 치과, 보건 등 보건의료분야 용어의 집합체
② 미국 UMLS(Unified Medical Language System) 체계를 기반으로 각 부문별 용어를 포괄적으로 수록
  <o:p></o:p>
2) 개념(Concept) 기반의 통합형 용어체계 구성
① 개념 기반: 같은 개념을 서로 다른 용어로 표현하더라도 같은 의미를 지원할 수 있도록 구조화(대표어·동의어)
② 국내·외 호환성: UMLS(CUI*) 코드 및 국제표준검사용어(LOINC) 등 국제표준과의 상호 호환을 위해 코드부여
③ 질병사인분류(KCD) 및 건강보험 청구코드(EDI)와 상호 연계코드 부여
  <o:p></o:p>
  <o:p></o:p>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; MARGIN-LEFT: 31.5pt; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-AUTOSPACE: ; TEXT-INDENT: -31.5pt; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt"><표준(안) 자료구조 예시>

<TABLE class=__se_tbl_ext style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; mso-table-overlap: never">
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 22.31pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 78.75pt" vAlign=middle>
대표용어코드</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 22.31pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 64.6pt" vAlign=middle>
용어코드</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 22.31pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 84.41pt" vAlign=middle>
영문명</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 22.31pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 67.43pt" vAlign=middle>
한글명</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 22.31pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 58.94pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">UMLS</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 22.31pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 33.47pt" vAlign=middle>
버전</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 22.31pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 56.11pt" vAlign=middle>
참조출처</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 22.31pt; BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 56.11pt" vAlign=middle>
참조코드</TD></TR>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 27.02pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 78.75pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">H00036808</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 27.02pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 64.6pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">H00036808</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 27.02pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 84.41pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">Acute appendicitis</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 27.02pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 67.43pt" vAlign=middle>
급성 충수염</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 27.02pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 58.94pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">C0085693</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 27.02pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 33.47pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">1.0</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 27.02pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 56.11pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">KCD6</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 27.02pt; BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 56.11pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">K35</TD></TR>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 53.42pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 78.75pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">H00036808</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 53.42pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 64.6pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">H00036865</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 53.42pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 84.41pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">Acute appendicitis without perforation</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 53.42pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 67.43pt" vAlign=middle>
천공이 없는 급성 충수염</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 53.42pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 58.94pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">C0085693</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 53.42pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 33.47pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">1.0</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 53.42pt; BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 56.11pt" vAlign=middle>
임상용어</TD>
<TD style="BORDER-TOP: #000000 1px solid; HEIGHT: 53.42pt; BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-TOP: 1.41pt; PADDING-LEFT: 5.1pt; BORDER-LEFT: #000000 1px solid; PADDING-RIGHT: 5.1pt; WIDTH: 56.11pt" vAlign=middle>
<P class=0 style="FONT-SIZE: 11pt; WORD-BREAK: keep-all; TEXT-ALIGN: center; LETTER-SPACING: 0pt; LINE-HEIGHT: 120%; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0pt 0pt 0pt 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0pt">-</TD></TR></TBODY></TABLE>
  <o:p></o:p>
 
1) 9개 분야 총 230,584개 용어, 진료용그림 540개 수록
  <o:p></o:p>
2) 분야별 주요내용
  <o:p></o:p>
① 진단: 한국표준질병분류사인분류(KCD) 용어 및 의료현장 임상용어로 구성
② 의료행위: 국제의료행위분류(ICD-9-CM Procedure) 및 의료현장 임상용어로 구성 
③ 임상검사: 국제병리검사 용어체계(LOINC) 기반으로 구축, 6개 속성(Component, Property, Time, System, Scale, Method)으로 구분 표기
④ 방사선: 영상의학과 핵의학 분야 검사·시술 용어를 3개 축(장비명, 부위명, 방법명)으로 구별 표기
⑤ 치과: 한국표준질병·사인분류(KCD) 및 국제의료행위분류(ICD-9-CM) 중 치과 용어 추출·구성
⑥ 보건: 지역보건법, 보건사업지침을 기본으로 보건소 업무관련 용어
⑦ 간호: ICNP 한글간호용어 및 임상간호체계(CCC) 진술문으로 구성
⑧ 기타: 의사협회 의학용어집, 의무기록용 용어 등 일반적인 용어
⑨ 진료용 그림: 진료와 의료행위 기록에 필요한 인체그림<SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 굴림,gulim; LETTER-SPACING: -0.2pt; mso-ascii-font-family: 굴림; mso-font-width: